27 juillet 201917:51

Allocution d'ouverture du Ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov lors de son entretien avec la Ministre des Affaires étrangères du Suriname Yldiz Pollack-Beighle, Paramaribo, 27 juillet 2019

1571-27-07-2019

  • de-DE1 en-GB1 es-ES1 ru-RU1 fr-FR1

Traduit de l'anglais

 

Madame la Ministre,

Je vous remercie pour votre hospitalité. En effet, il s'agit de la première visite de l'histoire d'un ministre russe des Affaires étrangères au Suriname. Mais c'est vous qui avait créé l'histoire la première en visitant pour la première fois la Russie en tant que ministre des Affaires étrangères du Suriname.

L'an prochain marquera un anniversaire important dans nos relations. Nous pourrions évoquer la célébration du 45e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre nos pays.

J'apprécie nos contacts réguliers. Après votre visite en Russie il y a deux ans, nous nous sommes rencontrés l'an dernier en marge de l'Assemblée générale des Nations unies et avons un très bon entretien.

Deux documents importants sont entrés en vigueur cette année – le Traité sur les fondements des relations et l'Accord intergouvernemental bilatéral sur les conditions de la levée des formalités de visa pour les voyages réciproques des citoyens, qui contribuera, j'en suis sûr, à la hausse du flux touristique, aux échanges d'affaires, aux visites culturelles et sociales et au renforcement des contacts entre les gens.

Nous tenons en haute estime la coopération que nous développons sur les principales questions de l'agenda international dans le cadre de l'Onu où le Suriname ne soutient pas seulement de nombreuses initiatives russes, mais en est également co-auteur.

Je voudrais vous remercier de nouveau pour votre invitation et l'hospitalité.

 

 

           

Documents supplémentaires

Photos

Affichage de 1 résultat(s).
x
x
Outils supplémentaires de recherche