Comentario ofrecido por el ministro ruso de Asuntos Exteriores, Serguéi Lavrov, para los medios de comunicación al término de la reunión con el ministro de Asuntos Exteriores de lrán, Mohammad Javad Zarif, Sochi, 13 de septiembre de 2017

1682-13-09-2017

  • de-DE1 en-GB1 es-ES1 ru-RU1 fr-FR1

 

Nosotros con el ministro de Asuntos Exteriores de Irán, Mohammad Javad Zarif, acabamos de volver tras la reunión con el presidente ruso, Vladímir Putin. Posteriormente, hemos sostenido las negociaciones a nuestro nivel y se puede constatar que las conversaciones de hoy han permitido abordar toda la gama de las relaciones entre Rusia y la República Islámica de Irán en lo que se refiere tanto a los planes bilaterales como la agenda internacional.

En nuestras negociaciones bilaterales hemos centrado la atención en los acuerdos alcanzados en marzo pasado durante la visita del presidente iraní, Hassan Rouhani, a Rusia. Hemos constatado que todos los departamentos trabajan bien, hemos confirmado la importancia del futuro trabajo enérgico de la Comisión Intergubernamental para la Cooperación Económica y Comercial, del Comité de Alto Nivel para la Industria y Comercio y de la Comisión para la Cooperación Militar.

Hemos prestado una atención especial a la cooperación en el ámbito de energía nuclear. El primer reactor de la central nuclear de Bushehr ya produce la energía eléctrica a plena capacidad. Ahora se lleva a cabo el proceso negociador sobre la preparación para la construcción del segundo reactor. Hemos abordado también los proyectos a gran escala que se planea realizar en breve en el ámbito de electrificación de vías férreas en Irán y la construcción de centrales termoeléctricas.

En lo que se refiere a los asuntos internacionales, naturalmente, hemos prestado una atención especial a Siria. Hemos confirmado todos los acuerdos en que se basa el proceso de Astaná y la creación de las zonas de distensión. Mañana y pasado mañana, nuestros representantes junto con los colegas turcos, los observadores de EEUU y Jordania y los representantes de la ONU finalizarán en Astaná el trabajo en relación con la zona que debe crearse cerca de Idlib. Esperamos que esta reunión tenga éxito.

Hemos abordado la situación en materia de cumplimiento del Plan de Acción Integral Conjunto sobre el programa nuclear iraní. La parte rusa ha constatado que Irán cumplió plenamente todos sus compromisos como el Director General del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), Yukiya Amano, que sacó esta conclusión en reiteradas ocasiones.

Hemos abordado los asuntos de la región del Caspio. Las discusiones en torno a la Convención sobre el estatus jurídico del mar Caspio entran en su fase final. Esperamos celebrar en las próximas semanas una nueva reunión del Consejo de ministros de Asuntos Exteriores de los países de la región del Caspio.

En una perspectiva más amplia, estamos interesados en la normalización de la situación en el Golfo Pérsico y en que los países árabes e Irán puedan dialogar, tomar en consideración las preocupaciones mutuas y llegar a los acuerdos que propiciarán un sostenido desarrollo de esta región en pie de los principios de buena vecindad.

Hemos convenido con Mohammad Javad Zarif continuar nuestro diálogo en el marco de la ONU, durante el período de sesiones de la Asamblea General de la ONU donde estaremos la semana próxima.

Documentos adicionales

Fotografías

x
x