10 noviembre 200221:10

SOBRE LAS CONVERSACIONES TELEFÓNICAS DEL MINISTRO DE ASUNTOS EXTERIORES DE RUSIA, ÍGOR IVANOV, CON LOS JEFES DE LAS DEPENDENCIAS DIPLOMÁTICAS DE LOS EE.UU., LA RPCH, FRANCIA Y MÉXICO

2292-06-11-2002

  • de-DE1 en-GB1 es-ES1 ru-RU1 fr-FR1

Traducción no oficial del ruso

COMUNICADO DE PRENSA

El 6 de noviembre el Ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Ígor Ivanov, habló por teléfono con los jefes de las dependencias diplomáticas de los EE.UU., la RPCh, Francia y México. En el transcurso de las conversaciones se seguía intercambiando las opiniones sobre la nueva resolución del Consejo de Seguridad de la ONU dedicada a Irak.

Los interlocutores coincidieron en que a raíz de un trabajo intenso a lo largo de las últimas semanas se ha perfilado una aproximación notable de las posturas con respecto a las tesis de principio de la futura resolución del Consejo. Además, en el transcurso de las discusiones intensas se ha logrado eliminar toda una serie de preocupaciones expresadas por Rusia. Ante todo, se trata de la eliminación de la posibilidad del empleo automático de la fuerza.

Los Ministros acordaron continuar con las consultas intensas con el fin de eliminar las divergencias que quedan consiguiendo así los acuerdos que despejen el camino hacia el arreglo político-diplomático de la situación.

6 de noviembre de 2002

x
x
Criterios adicionales de búsqueda