22 mayo 201417:57

Discurso del Ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov, en la recepción celebrada con motivo del Día de África, Moscú, 22 de mayo de 2014

1243-22-05-2014

  • de-DE1 en-GB1 es-ES1 ru-RU1 fr-FR1

Excelencias:

Respetados señores y señoras:

Queridos amigos:

Ante todo quisiera transmitir mi más cordial felicitación a todos los asistentes, en primer lugar a nuestros amigos africanos, con motivo de la celebración del Día de África que se acerca. Como es tradicional en este día, se enviará a los jefes de Estado africanos un mensaje de felicitación del Presidente de la Federación de Rusia, Vladímir Putin.

El aniversario de la creación de la Organización de la Unidad Africana, cuyo sucesor es la Unión Africana (UA), simboliza la aspiración de los pueblos de África a la paz, la estabilidad y la prosperidad. Nuestro país ha apoyado de forma constante la liberación del continente de la dependencia colonial y ha prestado siempre una ayuda transversal a los jóvenes Estados africanos. Desde ese momento, se han ido estableciendo los sólidos cimientos de las relaciones ruso-africanas que descansan sobre los principios de la amistad, la igualdad, la confianza y la consideración de los intereses mutuos.

Hoy por hoy, África ha emprendido el camino de una compleja modernización y el crecimiento económico. Podemos señalar con satisfacción que en el último período, en muchos Estados de la región, están teniendo lugar cambios importantes, diversificados además en muchos campos. Dentro de la política y la economía mundiales, así como en la resolución de los problemas actuales, está incrementándose la influencia y autoridad de los africanos. Cada vez tiene mayor peso el papel de la Unión Africana, que es un eficaz mecanismo de cooperación multilateral política, económica y humanitaria en el continente.

Apoyamos el fortalecimiento de la posición de África en el proceso de configuración del nuevo orden mundial policéntrico, que debe apoyarse en el derecho internacional, el respeto de la identidad e independencia de los pueblos y su derecho a determinar por sí mismos su destino. Acogemos con satisfacción el curso constante hacia la profundización de la integración política y económica dentro del marco de la UA, CDAA, CEDEAO, y otras asociaciones subregionales. Contemplamos estos pasos como un importante elemento para que los Estados del continente se suban al tren del desarrollo sostenible.

Es evidente que el avance con paso firme por el camino del progreso socio-económico no es posible sin una verdadera garantía de la seguridad en la región. En este sentido, es preocupante el agravamiento de la situación en varios países del continente, entre los que se incluyen Libia, República Centroafricana, República Democrática del Congo y Sudán del Sur, entre otros. No me cabe duda de que está en interés de todos solucionar estos conflictos lo antes posible y evitar que se extiendan a los países vecinos.

Rusia, como miembro permanente del Consejo de Seguridad y como socio de la UA y otras asociaciones subregionales de África contribuye sustancialmente en el apoyo a la estabilidad en el continente, como por ejemplo a través de su participación en las operaciones de pacificación de la ONU. Seguiremos apoyando el esfuerzo de la Unión Africana para sentar las bases de la seguridad colectiva y la creación de su propio potencial de fuerzas de pacificación.

Seguiremos prestando nuestra ayuda a los países del continente también en otros ámbitos tanto a través de los cauces bilaterales como dentro del marco de los formatos multinacionales. Se sabe que Rusia ha condonado la deuda a varios Estados africanos por un valor equivalente a más de 20.000 millones de dólares. Seguimos adoptando medidas para seguir aliviando la carga de la deuda a los africanos, como por ejemplo a través de la firma de acuerdos según el esquema de "canje de deuda por desarrollo".

En abril, el Presidente de Rusia, Vladímir Putin ratificó el nuevo Concepto de la política de Estado de la Federación de Rusia en el ámbito de la ayuda internacional para el desarrollo. Su aplicación en la práctica permitirá aumentar nuestra participación en el área de la ayuda para el desarrollo a los países del continente.

La cooperación económico-comercial aumenta de forma constante, incluida la ejecución de proyectos de inversión mutuamente beneficiosos. Cada vez son más las empresas rusas que reconocen las perspectivas que se abren ante ellos en la inmensidad del mercado africano.

Una importante área de nuestra interacción continúa siendo la preparación de personal: hoy en día se forman en los centros de enseñanza superior rusos más de 6.000 estudiantes africanos. Prestamos ayuda humanitaria a los países de África que sufren las consecuencias de las crisis, los conflictos militares, los desastres naturales y las catástrofes tecnogénicas.

En general, Rusia está firmemente comprometida a seguir ampliando lazos con las regiones africanas en todos los frentes. Estamos seguros de que uniendo nuestros esfuerzos lograremos dar un salto cualitativo.

Para terminar, me gustaría reiterar mi felicitación a todos con motivo de la próxima celebración del Día de África y desear a los embajadores y colaboradores de las misiones diplomáticas africanas en la capital de la Federación de Rusia un trabajo fructífero en beneficio del fortalecimiento de nuestras relaciones de amistad, cooperación y mutuo entendimiento.

Documentos adicionales

Vídeos

Fotografías

Organización para la Seguridad y Cooperación en Europa (OSCE)

Consejo de Europa (CE)

OTAN

Unión Europea (UE)

x
x
Criterios adicionales de búsqueda