Navigation

Translation (original)

Translation (original)

Reden des Ministers

16 Mai 201817:24

Einführungsworte des amtierenden Außenministers Russlands, Sergej Lawrow, beim Treffen mit der Außenministerin Ecuadors, Maria Fernanda Espinosa, am 16. Mai 2018 in Moskau

  • de-DE1 en-GB1 es-ES1 ru-RU1 fr-FR1

Sehr geehrte Frau Ministerin,

Liebe Freunde!

Wir begrüßen Sie im Außenministerium. Wir trafen uns mit Ihnen im September des vergangenen Jahres in New York, am Rande der UN-Vollversammlung und freuen uns, Sie hier, in der Russischen Föderation als Außenministerin begrüßen zu dürfen. Sie waren bereits hier zu Besuch, jedoch im Amt der Verteidigungsministerin.

Wir freuen uns sehr, dass wir die Möglichkeit haben, im Rahmen Ihres Besuchs, die Wege zur Festigung unserer weiteren strategischen Partnerschaft im Sinne der Vereinbarungen zu besprechen, die zwischen den Präsidenten Russlands, Wladimir Putin, und Präsident Ecuadors, Lenin Moreno, erreicht wurden. In den letzten Monaten tauschten sie eine ganze Reihe gegenseitiger Botschaften aus, in denen der Kurs auf die Fortsetzung unserer Kooperation und ihre Vertiefung in allen Bereichen bestätigt wurde.

Gestern und vorgestern nahmen Sie als Kovorsitzende der Zwischenregierungskommission für handelswirtschaftliche Kooperation an ihrer fünften Sitzung teil. Ich bin darüber informiert, dass die Beschlüsse, die Sie im Rahmen der Zwischenregierungskommission vereinbarten, real auf die Diversifizierung des Handels, Erweiterung der Vertragsbasis, Vertiefung des Zusammenwirkens in den Bereichen Energie, Landwirtschaft, Pharmazie und Informations- und Kommunikationstechnologien gezielt sind.

Wir rechnen heute ebenfalls damit, unser Zusammenwirken in internationalen Strukturen, in der UNO sowie die Beziehungen Russlands zu regionalen Integrationsvereinigungen in Lateinamerika zu besprechen.

Wir sind Ecuador für unveränderliche Unterstützung der Festigung unserer Verbindungen mit Strukturen ihres Kontinents dankbar.

Nochmals herzlich willkommen.

 

 

Kommentare und Erklärungen des offiziellen Vertreters des Außenministeriums

Kommentare und Erklärungen des offiziellen Vertreters des Außenministeriums

x
x
Zusätzliche Such-Tools

Zuletzt hinzugefügte

Zuletzt hinzugefügte